diff --git a/Drehbuch/00.md b/Drehbuch/00.md
index ff6a61f..90ddb55 100644
--- a/Drehbuch/00.md
+++ b/Drehbuch/00.md
@@ -1,3 +1,5 @@
 # Chapter 0
 
+夏天。
+
 (placeholder)
diff --git a/Projekt.md b/Projekt.md
index b74b7bc..dae0b33 100644
--- a/Projekt.md
+++ b/Projekt.md
@@ -11,7 +11,7 @@
 - 围棋小测试
   - 社长出题 三道谜题 规则谜面 简单题 七先手棋（六死八活七先手）
   - 三次机会
-  - 若不能破局，黄毛出现解决
+  - 若不能破局，夏梨出现解决
 - N1 是否加入桌游部
   - O1 加入桌游部
   - O2 坚持加入校队 x3
@@ -26,14 +26,14 @@ N1O2 {
 练习竞赛编程到深夜 室友的关心
 ICPC 新生赛
 - 排名不错
-- 中途白毛把新生赛打穿 分数比的学长还要高
+- 中途郑怡裳把新生赛打穿 分数比的学长还要高
 - 赛后领奖 与白毛第一次相遇 发现白毛的
 - 再度经过桌游社的摊位 加入桌游社
 }
 
 N1O2 {
 第一次聚会
-被直接任命为编程部部长 白毛推脱已有其他植职务
+被直接任命为编程部部长 郑怡裳推脱已有其他植职务
 }
 
 受命开发第一款桌游 骑马与砍杀的板棋
@@ -59,7 +59,7 @@ N1O2 {
 
 ## Chapter 夏梨
 
-Promise that you will love me forever.
+永恒的爱：Promise that you will love me forever.
 
 ## Chapter 郑怡裳